 |
| Au premier plan de g. à d.: de Gaulle & Salan |
Aux irréductibles et aux nostalgiques qui pensent encore que l'Algérie a arraché son indépendance grâce à (pour les uns), à cause de (pour les autres) de Gaulle :
Lettre adressée depuis Oran par le général de Gaulle au général Salan (Vendredi 6 Juin 1958) :
Mon général,
Je vous confère la charge et les attributions de Délégué général du Gouvernement en Algérie. Vous porterez le titre de Délégué et Commandant en Chef des Forces en Algérie. Le décret précisant vos attributions vous sera notifié incessamment. Vous communiquerez directement avec moi, à qui vous êtes subordonné et qui assume au sein du Gouvernement les affaires concernant l’Algérie.
Il vous appartient de maintenir et, éventuellement, de rétablir l’exercice de l’autorité régulière. Tous ceux des membres du personnel administratif que vous ne jugerez pas à propos d’employer dans les circonstances présentes seront remis par vous sans délai à la disposition de leurs départements ministériels respectifs. Par contre, vous m’adresserez toutes vos demandes nécessaires pour le recomplètement des cadres administratifs. Les Comités qui se sont spontanément constitués dans les circonstances récentes ne sauraient évidemment empiéter en aucun cas sur les attributions des autorités régulières. Par contre, ils peuvent s’employer sous votre contrôle à une œuvre d’unité de l’opinion publique et tout particulièrement aux contacts à établir entre les différentes communautés algériennes.
C’est dans ces conditions que vous avez à poursuivre en Algérie la mission de sécurité, de pacification 1 et d’administration qui vous est impartie ainsi qu’à tous les éléments militaires et civils sous vos ordres.
Je vous renouvelle, mon cher général, l’expression de ma confiance et mes biens cordiaux sentiments.
Charles de Gaulle
Dès le lendemain (Samedi 7 Juin 1958) Salan écrit :
- Au CSP (Comité de Salut Public) :
Depuis plus de trois semaines, avec une foi inébranlable, un courage et une résolution de tous les instants, vous vous êtes consacrés entièrement à l’Algérie française et à la France... Je compte sur vous tous, sur votre patriotisme, votre désir de servir dans une France renaissante et renouvelée, pour m’aider dans la mission que m’a confiée le général de Gaulle.
Ensemble, nous allons réaliser l’Algérie française.
- Aux Forces Armées :
La charge de Délégué général du Gouvernement en Algérie qui m’est dévolue est pour vous comme pour moi une preuve de la confiance totale que le général de Gaulle a dans l’armée. Soyez-en tous dignes et continuez à servir avec générosité. C’est beaucoup par le cœur que nous gagnerons la paix en Algérie.
--------------------------------------
1. Dans le jargon des officiels français, 'pacifier' signifie 'mater la rébellion'.
0 comments:
Enregistrer un commentaire